The tagline of this blog is a literal translation of the classic 'lorem ipsum' quote of graphic design fame: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit ... and so on and so forth
The 'lorem ipsum' quote starts literally halfway through a sentence, rather like a James Joyce novel - think alltheriversrun.
The passage from the original text as quoted in 'lorem ipsum' is from a book by Cicero, written in 45 BC: de Finibus Bonorum et Malorum, translated into English as The Extremes of Good and Evil.
"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit..."
"There is no one who loves pain itself, who seeks after it and wants to have it, simply because it is pain..."
Note that from one version to the other, in the act of committing these words to print, there is potential to introduce typos.
***
So many people claim that 'lorem ipsum' means nothing. There are no words that are meaningless, especially in print, and not even in a "dead" language like Latin.
No comments:
Post a Comment